Эта антология объединяет поэзию, рассказы, эссе и дневниковые записи военных и ветеранов российско-украинской войны — участников первого конкурса военной литературы «4.5.0.», организованного Международным фондом «Відродження» совместно с «Видавництвом Старого Лева».
Вошедшие тексты — рожденные из личного опыта, боли, потерь и борьбы, формирующих новый литературный язык войны. Антология является не только свидетельством современной украинской реальности, но и важным актом памяти, рефлексии и культурного сопротивления украинского народа.
Конкурс военной литературы для военнослужащих и ветеранов «4.5.0.» основан в 2024 году Международным фондом «Відродження» в партнерстве с «Видавництвом Старого Лева». К участию принимались неопубликованные произведения в четырех категориях: рассказы, эссе, дневниковые записи и поэзия.