Публикация каждого нового произведения Теда Ченга превращается в незапамятное событие в современной научной фантастике. А выход в свет его сборника становится вехой для развития жанра в целом. Вы держите в руках первую из них — «История твоей жизни и другие рассказы», которая стала неоднократным лауреатом всех основных научно-фантастических премий, получив четыре премии Hugo, Nebula и Locus. А произведение, ставшее заглавием сборника, экранизировано Дени Вильневом: киноленту «Прибытие» еще и наградили «Оскаром».
Глубина замысла, конец проработки идей, лаконичность и тщательность в подборе лексических приемов позволяют Теду Ченгу способствовать тектоническим сдвигам в понимании того, как устроен и работает мир вокруг нас, и провоцировать читателей взглянуть на жизнь под новым углом.
Что случилось бы, если бы древним людям удалось построить башню до Неба — и пробиться на другую сторону? Что изменилось бы, если бы мы поняли противоречивость и ошибочность математических основ? Что бы произошло, если бы люди научились оживлять неживую материю словом? Как изменились бы мы, если бы первый контакт и овладение чужеземным языком навсегда изменили наше восприятие времени? А что происходило бы, если бы все догматы христианской веры оказались абсолютно правдивыми, а созерцание ада превратилось бы в рядовое событие на городских улицах?